Who created golf? It’s a surprisingly tricky question to answer, but the sport can be traced back to medieval Scotland, where its popularity took root.