Life goes on at Union Lutheran Church, two months after a fiery public meeting over its plan to transform the historic sanctuary into affordable housing units.

The Wisconsin estate, which served as the architect’s home, studio, and the location of his fellowship, functions as something of a crash course for fans hoping to grasp how the inimitable man lived a ...