South Carolina’s “trial of the century” returns to the courtroom Wednesday, as Alex Murdaugh’s appeal of his double-murder conviction goes before the state’s five Supreme Court justices.